(Bài tập 3,) Thành ngữ ở các câu c, d trong bài tập 1 đều gồm hai vế tương ứng với nhau (trong đó có sự đan xen giữa...

(Bài tập 3, SGK) Thành ngữ ở các câu c, d trong bài tập 1 đều gồm hai vế tương ứng với nhau (trong đó có sự đan xen giữa các từ ở mỗi vế). Ví dụ: cá chim, chậu – lồng, bể – non, cạn – mòn. Hãy tìm thêm một số thành ngữ được cấu tạo theo kiểu như vậy và giải thích nghĩa của chúng.

Phương pháp giải :

Phân tích đặc điểm cấu tạo của các thành ngữ mẫu

Lời giải chi tiết:

Các thành ngữ này đều gồm hai vế đối xứng nhau (cá chậu – chim lồng, bể cạn - non mòn) theo từng cặp (cá – chim, chậu – lồng, bể – non, cạn – mòn).

Trên cơ sở đó, ta tìm được các thành ngữ có cách cấu tạo tương tự như:

- Chín người mười ý (chín – mười): không thống nhất, có nhiều ý kiến khác nhau.

- Hồn bay phách lạc (hồn – phách): sợ hãi đến mức không còn hồn vía nào nữa.

- Quýt làm cam chịu (cam - quýt): kẻ này gây nên lỗi lầm, sai trái nhưng người khác (thường là người thân thiết, gần gũi) lại phải gánh chịu hậu quả.